こんにちわ！リフォーム課の山田です。ブログでは初めましてです。よろしくお願いします！

よくリフォームって単語を聞かれると思いますが、これって和製英語なんですね。

アメリカ等では使われないです。通じますけどね。じゃあ何が正しいのってなりますが海外ではリモデルという単語で使われています。

何故日本ではリフォームなのか？

日本語の語感として言いやすく、記憶にも残りやすいなどの理由があるからと言われてます（諸説あり）

日本のリフォームという言葉がどうしてできたのかというと、「形づくる」という意味の「form」に、「再び」を意味する「re」を接頭語としてつけて作られました

そもそもリフォームという言葉の意味についてですが、リフォームは、古くなった部分を新品状態に戻すことをいいます。

例えば、雨漏りの部分を修理したり、壊れた扉を修理したりすることをリフォームといいます。

つまり、見栄えや使い勝手なども含めて、あくまでも元の状態に古くなった状態から戻すという意味しか含まれていないのです。

簡単に言えばリフォームって手直しです。

今お住いの住居に不具合が起きた場合、すぐに連絡いただければリフォーム課は早急に手直しにいきますので頭の片隅に入れていただければと思います。

更にリノベーション、コンバージョン等の類義語がありますがこちらはまた別の機会に。

NAGOYA　CINEMA　Week2024にサンクスホームも出店します！

持ち運び可能サウナ展示予定です！興味ある方は是非！